12-INCH.COM
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum des figurines 12 pouces.
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)

Aller en bas 
+39
miki95
hanouman
goldo38
HOTTOYS BEST62
djul
Geekeeta
nolann
laurent
bloubiboulga
johner
mask.venom
order 66
darthflo
Pizza
Zeus
Nykhö
action-figures.ch
skrutum
elvis1976
F_seb
Darth Steff-Han
Mû de Jamir
xeno64
jhudson
mfdoom
shido
cobra-darksolo
BFLV
pepeto
The Joker
Tsuba
Orochi
odr78
Anachron
soloyan
Krohn
Darth Luminus
Webidoo
Fantastic-Fab
43 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 15 ... 23  Suivant
AuteurMessage
mfdoom

mfdoom


Messages : 110
Points : 96
Date d'inscription : 18/01/2009
Age : 47

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 3 Fév 2009 - 16:14

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Img10910
IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Img11110


il est superbe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Edit Modo : J'ai recentré tes images et je l'ai est rendu visible car il n'y avait que les liens Wink
Revenir en haut Aller en bas
odr78
Lapin crétin
Lapin crétin



Messages : 3495
Points : 3113
Date d'inscription : 18/12/2008
Age : 48
Localisation : à l'ANPE !!!

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 17 Fév 2009 - 9:24

Je devrai avoir des nouvelles de Pierre cette semaine pour le Iron Man MkIII...

ça commence à faire long....
Revenir en haut Aller en bas
BFLV

BFLV


Messages : 484
Points : 371
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 17 Fév 2009 - 18:53

le mien est parti de HK hier Super
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bflv.com
odr78
Lapin crétin
Lapin crétin



Messages : 3495
Points : 3113
Date d'inscription : 18/12/2008
Age : 48
Localisation : à l'ANPE !!!

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 19:14

No No No No No No No No No

BOn... Je digère d'abord la mauvaise nouvelle puis je viendrai en dire plus mais trop dég.....

Grosso modo... Tous ceus qu'ils l'ont préco via des boutiques en Europe vont encore devoir attendre jusque mi-avril.....
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 19:48

odr78 a écrit:
No No No No No No No No No

BOn... Je digère d'abord la mauvaise nouvelle puis je viendrai en dire plus mais trop dég.....

Grosso modo... Tous ceus qu'ils l'ont préco via des boutiques en Europe vont encore devoir attendre jusque mi-avril.....

Je savais qu'il avait été repoussé à mars mais maintenant c'est pour Avril Shocked
Revenir en haut Aller en bas
odr78
Lapin crétin
Lapin crétin



Messages : 3495
Points : 3113
Date d'inscription : 18/12/2008
Age : 48
Localisation : à l'ANPE !!!

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 20:33

Bon alors voilà..

En gros pour obtenir le meilleur prix, nos boutiques passe par le distributeur Sideshow ( là c'est pas le fabricant mais bien le distri ) qui commande à Hot Toys en HK...
Or avec la crise.. HT a accepté de livrer le distri SS à la conditions que ce dernier finance à 100% la mise en production destiné aux USA et à l'Europe ( afin de ne pas avoir de stock invendu). Donc jusqu'ici HT fabriquait uniquement pour le marché asiatique pendant que SS réunissait les tunes... A ce jour, les Iron Mark MK III ( et d'autre fig HT ) destiné à notre marché sont en train d'être produit et la livraison sur l'Europe est prévu mi-avril..

Donc 2 cas de figure... Soit vous êtes passé par un marchand asiatique et vous êtes soit déjà livré soit en cours de livraison. Ou alors vous êtes passé par une boutique Européenne ( la citée, Machine, etc etc ) et là, la livraison ne sera prévu que mi avril au mieux......


Je vous raconte pas comment j'ai la rage.... Mad
Revenir en haut Aller en bas
Orochi

Orochi


Messages : 4539
Points : 3783
Date d'inscription : 12/12/2008
Age : 41
Localisation : Mars

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 21:37

Cool, mon chèque sera encaissé encore plus tard Super
Revenir en haut Aller en bas
Anachron
Administrateur
Administrateur
Anachron


Messages : 2414
Points : 1679
Date d'inscription : 24/07/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 22:46

Merci pour l'info odr78, Ça fait chier quand même, on à l'avantage de pas le payer trop cher par rapport à Ebay, mais ils sont un peu cons chez HT. C'est l'un des plus gros engouement pour une figurine de l'année dernière, c'est THE attente et ils ont peur de pas le vendre et préfère bosser en flux tendu !

Quel bande d'imbécile les mecs du Marketing, ce qui me rassure c'est qu'à peu prés toutes les dates de sortie annoncés pour leurs futurs sorties, sont pas prés d'être tenu donc ça fait respirer le porte monnaie
Revenir en haut Aller en bas
pepeto

pepeto


Messages : 1289
Points : 1099
Date d'inscription : 23/12/2008
Age : 42
Localisation : Provencaou

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 24 Fév 2009 - 22:53

si ça se trouve la mark II que j'ai préco ne sera dispo qu'en 2010 :lol: :lol:
Revenir en haut Aller en bas
BFLV

BFLV


Messages : 484
Points : 371
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMer 25 Fév 2009 - 21:31

Voilà la raison pour la quelle j'achète à des vendeurs en asie, c'est toujours les premiers servie et le reste du monde peut attendre longtemps.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bflv.com
Webidoo
Administrateur
Administrateur
Webidoo


Messages : 3026
Points : 1936
Date d'inscription : 01/06/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 1:12

Wink Une p'tite retouche sur une photo que j'ai trouvé sur Mediworld

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Inflightbyvodounbi7
Revenir en haut Aller en bas
Orochi

Orochi


Messages : 4539
Points : 3783
Date d'inscription : 12/12/2008
Age : 41
Localisation : Mars

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 1:13

Juste magnifique !!!
Revenir en haut Aller en bas
cobra-darksolo
Admin NewTeam
Admin NewTeam
cobra-darksolo


Messages : 8139
Points : 8657
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 45
Localisation : calvados

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 12:24

c'est clair, que là, ça se passe de commentaire, lol!
Revenir en haut Aller en bas
Webidoo
Administrateur
Administrateur
Webidoo


Messages : 3026
Points : 1936
Date d'inscription : 01/06/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 13:03

Wink Merci les gars...
Revenir en haut Aller en bas
jhudson




Messages : 7192
Points : 7631
Date d'inscription : 29/11/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 1 Mar 2009 - 21:00

Orochi a écrit:
Cool, mon chèque sera encaissé encore plus tard Super

Tu as du bol,car moi ou je l'ai précommandé ils ont déja encaissé le chéque!

Sur ebay certains revendeurs asiatiques le vendent sans la tete de Stark,car ils les vendent a part fort cher,pas de petits profits...

J'espere que la production pour l'occident sera soigné,car j'ai l'impression que medicom aussi fait des productions que pour l'occident pour les Death note

J'avais compare avec les versions japonaise,bien il y a avait des differences,la peinture des cheveux de light etait passable,et son corps dans un plastique de moins bonne qualité, les mains aussi etaient differentes dans leur attache
Revenir en haut Aller en bas
xeno64

xeno64


Messages : 300
Points : 284
Date d'inscription : 08/03/2009
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 8 Mar 2009 - 19:14

bonjour a tous je viens de découvrir votre site...je suis déjà fan car la ou j'habite je passe pour un extraterrestre collectionnant des joujou
étant collectionneur de produit Sideshow d'habitude (Star Wars)
j'ai craqué pour ce bijoux....
merci pour les photos!
en attendant d'être livré de HK!!
je vous ferait quelque photo si je le reçois vite!!
Revenir en haut Aller en bas
Anachron
Administrateur
Administrateur
Anachron


Messages : 2414
Points : 1679
Date d'inscription : 24/07/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeDim 8 Mar 2009 - 19:20

Wink Bienvenue à toi xeno64 , ravis de te compter parmi les membres de ce forum Exclamation Passe par notre section présentation
ici pour nous dire un peu plus de chose sur toi Wink
Revenir en haut Aller en bas
xeno64

xeno64


Messages : 300
Points : 284
Date d'inscription : 08/03/2009
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeLun 9 Mar 2009 - 21:28

j'ai commandé mon Iron Man chez Ttci Group a Hong Kong sur ebay
avez vous déjà commander chez ce fournisseur?
d'après combien de temps ça va prendre de recevoir une figurine de chine?
merki!
Revenir en haut Aller en bas
Anachron
Administrateur
Administrateur
Anachron


Messages : 2414
Points : 1679
Date d'inscription : 24/07/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 10 Mar 2009 - 14:34

pour tous les envois Hk, compte maxi 15 jours en Sal et 4 /5 jours en Ems. Mais ne t'inquiète pas c'est un peu long quand on attend ce genre de fig ! Wink

Alors que certains l'attendent comme le Messie, certains en ont d'avance pour faire du super custom !


IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma10

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma11IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma12IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma13IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma14IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma15IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Ironma16
Merci à Chung Oops2 de Toy-World pour les photos.
Revenir en haut Aller en bas
Webidoo
Administrateur
Administrateur
Webidoo


Messages : 3026
Points : 1936
Date d'inscription : 01/06/2008

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 10 Mar 2009 - 19:02

lol! ça , fallait l'oser, mais franchement il est reussi... Peut-être une version officielle de chez Hot toys sera a venir !
Revenir en haut Aller en bas
Orochi

Orochi


Messages : 4539
Points : 3783
Date d'inscription : 12/12/2008
Age : 41
Localisation : Mars

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMar 10 Mar 2009 - 19:46

Bof... A part quelques pets par endroits, il a juste poncé les arrêtes et la surface de l'armure. Enfin, c'est clair qu'il fallait oser mais tant qu'a faire, autant le défoncer jusqu'au bout.je le trouve quand même très réussit, je dis pas l'inverse, je précise 👅
Revenir en haut Aller en bas
odr78
Lapin crétin
Lapin crétin



Messages : 3495
Points : 3113
Date d'inscription : 18/12/2008
Age : 48
Localisation : à l'ANPE !!!

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeMer 11 Mar 2009 - 0:32

Anachron a écrit:


Alors que certains l'attendent comme le Messie

T'as même pas idée à quelle point ça me gave d'attendre.... Je crois que je commence à être limite là.... Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
xeno64

xeno64


Messages : 300
Points : 284
Date d'inscription : 08/03/2009
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeSam 14 Mar 2009 - 9:06

bon les gars alors la je suis sur le cul... Shocked
je m'explique j'ai acheter sur ebay le Mark III a une société de HK ...le 9 Mars donc Lundi...
je viens de le recevoir a l'instant...j'y crois pas...le pire...IL EST MAGNIFIQUE!!!
bon les gars je vous aime mais je vais jouer avec la! :P
Revenir en haut Aller en bas
cobra-darksolo
Admin NewTeam
Admin NewTeam
cobra-darksolo


Messages : 8139
Points : 8657
Date d'inscription : 04/01/2009
Age : 45
Localisation : calvados

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeSam 14 Mar 2009 - 10:39

j'ai déjà aussi été étonné par la rapidité de livraison depuis HK. quand j'ai commandé mon Hibiki, je n'ai attendu que 6 jours! du jamais vu en ce qui me concerne, lol d'habitude faut que j'attende 2 à 3 semaines! snif!
Revenir en haut Aller en bas
xeno64

xeno64


Messages : 300
Points : 284
Date d'inscription : 08/03/2009
Age : 43

IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitimeSam 14 Mar 2009 - 11:12

et hop! des petites photos tiens! ....ça vous apprendra...non mais... :P
IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Projetx

bon photo jour et nuit...
et une avec un super effet tout foiré.... Very Happy
en faite le blueray tournez derrière mais le flash sur un lcd ...ça craint...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)   IRON MAN  - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75) - Page 8 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
IRON MAN - MARK III CLEAN/BATTLE DAMAGE (MMS110 - MMS75)
Revenir en haut 
Page 8 sur 23Aller à la page : Précédent  1 ... 5 ... 7, 8, 9 ... 15 ... 23  Suivant
 Sujets similaires
-
» AVENGERS ENDGAME - IRON MAN MARK LXXXV BATTLE DAMAGE VERSION -
» collection de puppets master
» IRON MAN 2 - MARK IV 2.0
» IRON MAN 2 - MARK V (MMS145)
» IRON MAN 2 - MARK VI (MMS132)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
12-INCH.COM :: LES FIGURINES :: MARVEL-
Sauter vers: