Le forum des figurines 12 pouces.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nykhö



Messages : 5934
Points : 6111
Date d'inscription : 11/09/2009
Age : 33
Localisation : Normandie

MessageSujet: Re: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Dim 5 Sep 2010 - 23:57

Peut-être un peu tard (pas "trop", j'espère), voilà la traduction de la review de Peter Venkman par Michael Crawford :

http://www.mwctoys.com/REVIEW_042810a.htm

Il est des acteurs qui se font tirer le portrait en plastique des dizaines de fois et d'autres qui évitent, pour ne pas dire "luttent contre", leur immortalisation en figurine. Ces dernières années, Bill Murray, par exemple, a empêché NECA de produire et commercialiser son personnage.

Mais Mattel a enfin réussi à le faire céder et sort des figurines de Venkman en 6 et 12".  Je suppose qu'ils feront aussi Peter dans leur future gamme Real Ghostbusters, mais on en saura plus au SDCC de cette année.

La 12" de Venkman faisait partie de la vente Matty Collector d'avril, et si elle ne s'est pas écoulée en moins de 10 minutes (contrairement à Evil-Lyn), elle était en rupture de stock au bout de deux jours. Plutôt pas mal pour une figurine à 60$ (NdT : 46€), qui plus est dans cette gamme.

Mattel ayant déjà sorti les 12" de Ray Stantz et d'Egon Spengler, on peut désormais réunir l'équipe au complet. Presque. Il nous manque encore Winston, bien sûr (prévu le 15 juillet, juste à temps pour le SDCC), et pour être tout à fait au complet il nous faudrait également Luis Tully en combinaison... Mais si on s'arrête à Winston, ça me va.

Ces figurines coûtent 60$ chacune. Un petit prix dans le domaine du 1:6 aujourd'hui.

Packaging - **
Comme ses copains avant lui, Pete est vendu dans une grande "boîte" en plastique avec un casier en carton amovible contenant les accessoires. J'aime beaucoup le design, le texte et les illustrations, mais j'ai deux soucis spécifiques et un plus général qui font chuter le score.

Le problème général, c'est que ces boîtes ne sont pas adaptées à un usage de collection bien que a) leur échelle soit parfaite pour un emballage typé collection et b) elles soient destinées à des collectionneurs. Et c'est encore pire quand on voit l'un de mes problèmes spécifiques.

Premier souci, le moins grave, c'est que Venkman est présenté avec la radio devant sa bouche. Les collectionneurs de MIB (NdT : qui laissent les figurines en boîte) seront sûrement embêtés, même si le but est de recréer une scène connue.

Le pire, c'est que le plastique qui entoure sa tête est beaucoup trop étroit pour son crâne arrondi et qu'il l'écrase en lui donnant une forme conique étrange. Dilemme pour les collectionneurs : faut-il le laisser en boîte et le condamner à avoir la tête déformée ou le libérer et renoncer à sa "MIB-tude" ?

Sculpture - ***
Comme je viens de le dire, l'emballage peut salement amocher le portrait de Peter. À gauche, la première photo de la tête a été prise juste après déballage. Visez l'écrasement du crâne au niveau des tempes. Bwah !

Heureusement, la tête est creuse et facile à reformer. Il suffit d'utiliser de l'eau chaude ou un sèche-cheveux pour la ramollir, lui donner la forme voulue et la re-durcir à l'eau froide. Si vous utilisez un sèche-cheveux, allez-y mollo, vous auriez vite fait de faire fondre la tête de Peter !

En remodelant un peu la tête, ça change du tout au tout. On passe d'un sculpt à deux étoiles (voire moins) à un bon trois étoiles, bien plus proche du proto présenté au SDCC. En fait, cette tête est ma préférée des trois déjà sorties, bien que le style soit toujours un peu trop cartoon pour moi.

La sculpture des cheveux est peu prononcée, sans trop de détails dans les mèches, mais l'expression est du Murray tout craché, aucun doute sur la personne. Ceci dit, je dis et je répète que c'est une évaluation APRÈS remodelage. Sans ça, il ne vaudrait même pas deux étoiles.

Les mains gantées sont sculptées pour tenir les accessoires, mais c'est un petit peu juste pour le fusil (NdT : il dit "baguette"/"sceptre", je sais plus le nom officiel...). Venkman mesure environ 12" (30 cm) et se fond aussi bien parmi ses camarades que parmi d'autres figurines de la même échelle. Les trois chasseurs de fantômes font la même taille, contrairement à la réalité, mais ce n'est pas très grave.

Peinture - **1/2
J'aime mieux ce sculpt que les deux précédents, mais pour la peinture c'est autre chose. La couleur de peau est bonne, claire, comme celle de Bill. Le regard est droit, les sourcils sont nets, mais... c'est quoi ces racines capillaires ? Il a tellement de marron sur le front qu'on a l'impression qu'il utilise un de ces colorants pour les hommes.

Articulation - ***
Le body est le même que celui utilisé par Mattel pour les deux autres personnages. Le nombre d'articulations est correct et chacune est ferme et solide. De quoi résister aux pires traitements infligés par des enfants.

Je suis particulièrement content de l'articulation du cou, qui offre une bonne amplitude de mouvements, que ce soit de l'avant vers l'arrière ou d'un côté à l'autre. Cette articulation est toujours importante, mais pour reproduire l'allure de Murray, elle est carrément primordiale.

Les pieds de mon exemplaire sont tombés, mais je pense qu'ils avaient été mal emboîtés à l'usine. Une fois que je les ai remis, ils sont restés en place.

On a plusieurs mains supplémentaires faciles à interchanger. Elles ont toutes leur propre peg (NdT : si HT pouvait suivre l'exemple...) qui sont en plus bien solides. Il y a peu de risques de les péter !

J'ai pu le faire tenir debout dans pas mal de poses très naturelles, et plus je m'amusais avec, mieux c'était.

Accessoires - ***1/2
J'adore le sac à dos et le fusil à proton, c'est une petite merveille. Surtout à ce prix ! Bien sûr, techniquement c'est du recyclage, puisque c'est le même que pour Egon et Ray, mais ça reste sympa.

Le sac à dos se fixe et s'ajuste au poil grâce à des sangles en tissu. Le fusil peut être accroché sur le côté si Pete tient la radio ou le piège.

Le piège aussi est déjà vu, mais il est toujours excellent. Grâce à un petit bouton situé sur le côté, on ouvre la trappe pour aspirer le fantôme. La sculpture et la peinture sont bien au-dessus des standards dans cette gamme de prix.

La radio n'est pas nouvelle mais elle est parfaite pour reproduire la fameuse scène après laquelle Venkman se fait engluer. Une pochette à sa ceinture permet à Peter de ranger la radio quand il ne parle pas à Ray.

En plus des mains gantées qu'il porte dans la boîte, on a deux jeux de mains supplémentaires : un en position de préhension et l'autre en position relâchée. De quoi varier encore un peu plus les poses.

Enfin, on a les gants suspendus à sa ceinture. Bien sûr, vous n'en aurez pas besoin si vous utilisez les mains gantées, mais dans le cas contraire, ils sont indispensables. Ils s'adaptent parfaitement au côté de sa ceinture blanche et le démarquent de ses compagnons dans la vitrine.

Vêtements - ***
La tenue est la même que précédemment, mais elle ne me fait plus autant d'effet.

Que ça soit clair : ces vêtements restent exceptionnels dans cette gamme de prix et ils reproduisent plutôt bien le costume du film. Seulement, j'ai été trop indulgent avec les protections des coudes jusqu'ici. Elles sont vraiment nazes. Le sculpt des bottes ne m'emballe pas non plus. Mais bon, dans l'ensemble c'est un uniforme très correct. Entre ça et les accessoires, on a de quoi faire d'excellents customs Ghostbuster.

Mon Peter n'a qu'un protège-coude, ce qui n'améliore pas sa note. Eh, c'est pas parce que je n'aime pas ces protections que je ne veux pas la paire. Je vais en parler à mon poto Matty pour voir s'il peut faire quelque chose pour moi.

La combinaison n'est pas 100% identique aux autres, bien sûr, puisqu'on a le petit patch "Venkman". Mais à part ça, rien de nouveau. Ah si, y a une autre différence qui fait plaisir : bien que Stantz et Venkman fasse la même taille, le pantalon de Peter est plus long d'un bon centimètre et recouvre une partie de ses bottes.

Light-up - ***
Avec un petit bouton situé en bas du sac à dos, on peut faire clignoter les quatre petites led de façon circulaire. Sur la photo, les quatre sont allumées car j'ai augmenté le temps d'exposition de mon appareil.

Le light-up est bon, mais il n'y a pas de bouton "OFF". Une fois activées, les led clignotent pendant 20 secondes puis s'éteignent toute seules.

Capital fun - ***1/2
Si ces figurines étaient sorties à la même époque que le film, les gosses auraient adoré jouer avec. Solides, bien fichues et prêtes à l'emploi, ce sont encore d'excellentes figurines que nous offre Mattel. Dommage qu'on ne les trouve dans aucun magasin de jouets.

Prix - **1/2
On ne trouve plus beaucoup de figurines de 12" à 60$ (NdT : 46€), de nos jours. Même des boîtes comme Amok Time et Triad sont dans les 70$ à 90$ (NdT : 55 à 70€). Même si les têtes me rappellent les Hasbro d'y a 10 ans, les vêtements et les accessoires valent le "coût".

Les trucs à surveiller...
Les mains sont très rigides, et mettre le fusil dedans peut être délicat. La main gauche gantée est particulièrement serrée, il vaut mieux l'assouplir un peu à l'eau chaude (ou au sèche-cheveux) avant d'y placer un accessoire.

Général - ***
Après avoir vu les premières photos de cette figurine, je m'attendais à être déçu. Mais le problème de la tête déformée est facile à résoudre et le HS atteint du coup le niveau de celui du proto présenté l'été dernier au SDCC.

Ceci étant, on ne devrait pas avoir à réparer ses figurines. Je déteste ça. Elles devraient être OK dès la sortie de la boîte, sans qu'on ait à réparer ce qui ne devrait pas être cassé. Mais ce n'est pas non plus la mort et la modification ne demande aucun talent particulier.

Le style cartoon ne m'emballe toujours pas, mais ce HS est mon préféré jusque-là. Dommage que la peinture ait déconné. D'après les photos que j'ai vues, c'est un défaut récurrent.

En tout cas, on peut enfin exposer les trois fondateurs des Ghostbusters ensemble autrement qu'en version dessin animé. Ce personnage viendra aussi compléter la gamme 6". Ces figurines ne sont pas des chefs-d'œuvre, mais elles font leur office et sont vendues à leur juste valeur.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
johner



Messages : 2467
Points : 2500
Date d'inscription : 11/01/2010
Age : 35
Localisation : Pas-de-Calais

MessageSujet: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Lun 6 Sep 2010 - 10:20

Merci beaucoup pour la traduction NykhöSuper

Très intéressant et fort utile Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zeus



Messages : 913
Points : 952
Date d'inscription : 08/09/2009
Age : 34
Localisation : Paname

MessageSujet: Re: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Lun 4 Oct 2010 - 21:46

niquel, faut juste lui remplacer la tete en fait car ça fait très... aspect ken/barbie lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
johner



Messages : 2467
Points : 2500
Date d'inscription : 11/01/2010
Age : 35
Localisation : Pas-de-Calais

MessageSujet: Re: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Mar 5 Oct 2010 - 8:08

Il me manque plus que celui là pour réunir la team Help
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cpt.Speirs



Messages : 382
Points : 451
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 41
Localisation : Meaux 77

MessageSujet: Re: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Mar 5 Oct 2010 - 9:49

Merci beaucoup pour la traduction Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)   Aujourd'hui à 10:55

Revenir en haut Aller en bas
 
GHOSTBUSTERS - PETER VENKMAN (M. Crawford)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Trilogie Tintin : Steven Spielberg et Peter Jackson
» Peter Benoit - Jozef Cantré
» [Utton, Peter] La main de la sorcière
» James M. Barrie (1860 - 1937), le père de Peter Pan
» [Barrie, James M.] Peter Pan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
12-INCH.COM :: L'ATELIER :: REVIEWS-
Sauter vers: